A Lenda do Vento - Recital com Demétrio Xavier

A LENDA DO VENTO

Recital com Demétrio Xavier – música e literatura de Atahualpa Yupanqui

 

 

Corre sobre as planuras, selvas e montanhas, um infinito vento generoso.

Em uma imensa e invisível bolsa vai recolhendo todos os sons, palavras e rumores da Terra nossa. O grito, o canto, o assobio, a reza, toda a verdade cantada ou chorada pelos homens, os matos e os pássaros vão parar na enfeitiçada bolsa do Vento.

Mas às vezes a carga é colossal e termina por romper os costados do alforje infinito.

 

Assim Atahualpa Yupanqui começa a contar a Lenda do Vento.

 

Um artista crioulo passa a vida recolhendo esses fragmentos que foram caindo do grande alforje da História e da Cultura Popular.

 

Demétrio Xavier está nesse ofício há quarenta anos. Juntando Cantos para elaborar o seu próprio, principalmente a partir daqueles recolhidos e construídos pelo grande artista popular argentino.

 

A Lenda do Vento está relatada em um livro fundamental de Atahualpa, O Canto do Vento.

A Editora Coragem lança nesta primavera a tradução desta obra, a principal do autor em prosa, ao lado de O payador perseguido, em versos, considerada um Martín Fierro para o século XX.

 

Os dois livros, inéditos em português, têm caráter de autobiografia, com relatos preciosos das andanças de Yupanqui - e consolidam seus principais pontos de vista sobre a cultura crioula e o drama social e existencial de trabalhadores rurais, gaúchos e indígenas.

 

A tradução de Demétrio Xavier tem a marca de um sólido conhecimento da literatura e da cultura tradicional do Rio da Prata, além de uma intimidade de toda a vida com o texto do autor.

 

O recital A Lenda do Vento traz Yupanqui em canto, guitarra e texto, enquanto prenuncia e anuncia, com satisfação, o nascimento do primeiro livro autoral de Demétrio, Cevando a Palavra, que também será lançado ao Vento ainda antes do final da primavera.

 

SERVIÇO:

 

A LENDA DO VENTO

Recital com Demétrio Xavier - música e literatura de Atahualpa Yupanqui

 

Data: 26/10/2023 - Quinta-feira

Horário: 20h

Local: CHC Santa Casa (Av. Independência, 75 - Porto Alegre/RS)

 

Ingressos antecipados pelo Sympla

https://www.sympla.com.br/a-lenda-do-vento---recital-com-demetrio-xavier__2196464

Inteira: R$ 40,00

Meia-entrada: R$ 20,00 (para estudantes, idosos, professores,  indígenas e pessoas com deficiência)

Página do youtube reúne os discos e os programas de rádio produzidos por Márcio Gobatto

 

Quem não conhece a página do produtor executivo Márcio Gobatto no youtube, pode encontrar reunidos ali os discos produzidos nesses 30 anos de carreira, ao lado de todos os episódios da nova temporada do Ficha Técnica, programa que traz a cada semana um artista ou um técnico, falando dos bastidores da nossa produção musical.

Aproveita e visita a página nesse endereço aqui abaixo e, se gostar, pode se inscrever, curtir, comentar e/ou compartilhar.

 

https://www.youtube.com/watch?v=hWJbGZ0rrbQ&list=PLjM59BakwHFIf4ydjevld3vSSK5RZv55Z&index=18

 

Essa semana o destaque vai para o segundo cd produzido por Gobatto da dupla de compositores Fausto Prado e Caetano Silveira. Passa lá e confere as doze faixas do álbum CASA DE ASAS.

https://youtu.be/T4BtyNOCMMk

 

Desse projeto, tem uma história de bastidores incrível, digna de fazer parte de um Ficha Técnica: o CD chegou no meio do show de lançamento!

Vivíamos o momento do caos aéreo, fazia bem pouco tempo que aquele avião da TAM caiu em Congonhas...Devido a uma sucessão de atrasos por parte da fábrica e, pra completar, com uma chuva torrencial que fechou o aeroporto de São Paulo no dia do show, o avião trazendo a carga de CDs pousou em Porto Alegre às oito e meia da noite e tivemos que armar uma operação de guerra para retirá-los no setor de cargas em Porto Alegre e chegar a tempo de literalmente "lançar o CD", como fez a Ana Krüger, na metade do show no Teatro Renascença !

Nova Temporada do Ficha Técnica na FM Cultura

 

 

 

O Ficha Técnica do dia 6 de março trouxe a primeira entrevista inédita deste ano, após uma série de reprises exibidas durante as férias de verão. E a nova temporada começa com o cantor, compositor e artista visual, grande ícone da psicodelia gaúcha, Plato Divorak.

O programa que sempre traz um artista ou um técnico para falar dos bastidores da nossa produção musical vai ao ar todas as segundas, às nove da noite, aqui na FM Cultura. Pra quem está longe de Porto Alegre, dá pra sintonizar em www.fmcultura.com.br e também pelo aplicativo da rádio.

Produção e apresentação de Márcio Gobatto